Hàn Quốc: Triều Tiên vi phạm rõ ràng Hiệp định Đình chiến khi gia cố khu vực MDL

22/06/2026 11:47Dịch sang：trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Binh sĩ Triều Tiên làm việc gần hàng rào ven biển tại huyện Kaepung, tỉnh Hwanghae (Triều Tiên), được chụp từ Đài quan sát Hòa bình Ganghwa ở huyện Ganghwa, thành phố Incheon vào chiều 23/9/2024. /Yonhap News

Bộ Quốc phòng Hàn Quốc ngày 22/6 tuyên bố việc quân đội Triều Tiên lắp đặt hàng rào và tiến hành phát quang mặt bằng để chôn mìn trong phạm vi cách Đường Phân giới Quân sự (MDL) chưa đến 100 m là "hành vi vi phạm rõ ràng Hiệp định Đình chiến".

Phát biểu tại cuộc họp báo cùng ngày, người phát ngôn Bộ Quốc phòng Jeong Bit-na đã đưa ra nhận định trên. Đây là lần đầu tiên Bộ Quốc phòng Hàn Quốc chính thức khẳng định các hoạt động củng cố biên giới của quân đội Triều Tiên là "vi phạm rõ ràng Hiệp định Đình chiến".

Theo Hàn Quốc, sau khi nhà lãnh đạo Kim Jong-un chỉ thị tăng cường hệ thống phòng thủ biên giới, từ tháng 4/2024, Triều Tiên đã tiến hành phát quang khu vực phía bắc MDL, xây dựng đường chiến thuật và lắp đặt bãi mìn. Tại một số khu vực, hàng rào thép gai được dựng chỉ cách MDL khoảng 80–90 m.

Hội đồng Tham mưu trưởng Liên quân (JCS) Hàn Quốc cho biết quân đội nước này đang theo dõi chặt chẽ mọi hoạt động của quân đội Triều Tiên dọc khu vực MDL.

JCS nhấn mạnh: "Quân đội Hàn Quốc đang duy trì trạng thái sẵn sàng chiến đấu và quản lý ổn định tình hình quân sự. Chúng tôi luôn duy trì đầy đủ năng lực và tư thế để đáp trả áp đảo trước bất kỳ hành động khiêu khích nào của Triều Tiên".

JCS cũng khẳng định: "Việc quân đội Triều Tiên lắp đặt các chướng ngại vật tại khu vực MDL là hành vi vi phạm rõ ràng Hiệp định Đình chiến. Quân đội Hàn Quốc sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Tư lệnh Liên Hợp Quốc (UNC) để có các biện pháp ứng phó".

Người phát ngôn Jeong Bit-na giải thích rằng Hiệp định Đình chiến quy định khu vực này được thiết lập làm vùng đệm nhằm ngăn chặn các sự cố có thể dẫn đến việc tái diễn các hành động thù địch.

Bà nói: "Bộ Quốc phòng đưa ra nhận định này dựa trên các điều khoản của Hiệp định Đình chiến. Chúng tôi sẽ tiếp tục phối hợp chặt chẽ với Bộ Tư lệnh Liên Hợp Quốc để xử lý vấn đề."

Trong khi đó, Bộ Tư lệnh Liên Hợp Quốc lại đưa ra quan điểm thận trọng hơn.

UNC cho biết: "Các hoạt động của quân đội Triều Tiên trong Khu phi quân sự (DMZ) cần được xem xét trong bối cảnh tổng thể. Việc đánh giá sẽ dựa trên các tình tiết cụ thể, hoàn cảnh thực tế cũng như các điều khoản của Hiệp định Đình chiến và các thỏa thuận liên quan".

UNC nhấn mạnh rằng việc xây dựng công sự, tăng cường phòng thủ hoặc thực hiện các biện pháp phòng vệ khác không mặc nhiên đồng nghĩa với hành vi vi phạm Hiệp định Đình chiến.


Theo Lee Han-sol
ⓒASIATODAY, nghiêm cấm sao chép và phân phối lại trái phép