Tổng thống Lee Jae-myung: “Cần cải cách không ngừng để chấn chỉnh bất công, bất thường”

20/08/2026 15:50Dịch sang：trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Tổng thống Lee Jae-myung phát biểu tại cuộc họp các cố vấn cấp cao tổ chức tại Nhà Xanh ngày 20/8./Yonhap

Tổng thống Lee Jae-myung ngày 20/8 nhấn mạnh: “Hơn bao giờ hết, cần tiến hành cải cách không ngừng nghỉ để chấn chỉnh những hành vi gian lận, bất công và những điều bất thường đang đè nặng lên cuộc sống của người dân”.

Chiều cùng ngày, Tổng thống Lee chủ trì cuộc họp các cố vấn cấp cao tại Nhà Xanh và kêu gọi: “Cải cách chỉ có ý nghĩa khi thực sự cải thiện cuộc sống của người dân. Tôi mong mọi người chung sức cho công cuộc cải cách không ngừng nghỉ, đặc biệt là cải cách vì đời sống dân sinh”.

Tổng thống Lee nhấn mạnh: “Nếu thông qua đó, sự đoàn kết và niềm tin trong toàn xã hội được củng cố, con đường tiến tới một ‘Hàn Quốc không thể thay thế’ cũng sẽ trở nên vững chắc hơn”. Ông nói thêm: “Điều quan trọng hơn bất cứ điều gì là tạo ra những thay đổi mà người dân có thể cảm nhận được, thay vì những khẩu hiệu hay mục tiêu to tát”.

Đặc biệt, Tổng thống Lee đề cập đến việc tội phạm lừa đảo qua điện thoại đã giảm mạnh kể từ khi Đoàn ứng phó chung liên chính phủ được thành lập, đồng thời nhấn mạnh: “Chúng ta cần liên tục mở rộng những thành quả như vậy sang mọi lĩnh vực của xã hội”.

Ông nói thêm: “Các hành vi gây rối trật tự kinh tế như đầu cơ tích trữ, thông đồng, thao túng giá cổ phiếu, gian lận nhận trợ cấp từ ngân sách nhà nước, cũng như tội phạm tình dục kỹ thuật số, ma túy, tai nạn nghiêm trọng và tham nhũng trong công chức đều gây thiệt hại rất lớn cho cuộc sống của người dân, vì vậy cần phải tập trung ứng phó mạnh mẽ hơn”.

Tổng thống Lee cho rằng: “Sự phát triển bền vững của quốc gia phải dựa trên niềm tin của người dân rằng hệ thống xã hội đang vận hành một cách công bằng và minh bạch”. Ông nhấn mạnh: “Nếu quan niệm ‘tuân thủ quy tắc thì chịu thiệt, vi phạm quy tắc thì được lợi’ trở nên phổ biến, thì bất kỳ chính sách nào cũng khó phát huy hiệu quả”.


Theo Hong Seon-mi
ⓒASIATODAY, nghiêm cấm sao chép và phân phối lại trái phép