Ngày 19/10, Chủ tịch đảng Dân chủ Hàn Quốc Kim Min-seok cho biết ông đã nhiều lần đề nghị Thống đốc tỉnh Gyeonggi Choo Mi-ae xin lỗi về phát ngôn ví ngân sách dành cho lực lượng cứu hỏa như một “ống hút ngân sách”.

Trên kênh YouTube của đảng Dân chủ cùng ngày, ông Kim nói: “Điều quan trọng nhất lúc này là thấu hiểu tâm tư của người dân và nỗ lực hết sức cho đến khi những bức xúc trong lòng họ được giải tỏa”.

Ngày 13/10, tại phiên điều trần của Ủy ban Hành chính và An toàn Quốc hội về hoạt động của chính quyền tỉnh Gyeonggi, bà Choo đã đề cập đến vấn đề tài chính của chính quyền địa phương và ngân sách dành cho lực lượng cứu hỏa thuộc biên chế quốc gia, đồng thời phát biểu rằng “lực lượng cứu hỏa dường như là một trong những gánh nặng ngân sách đau đầu nhất, giống như một chiếc ống hút hút cạn ngân sách”. Phát ngôn này đã gây tranh cãi.

Tranh cãi tiếp tục nổ ra sau khi bà Choo đến viếng cố Trung sĩ cứu hỏa Kim Jin-seok, người hy sinh khi làm nhiệm vụ trong vụ cháy nhà máy ở Bucheon, tỉnh Gyeonggi, ngày 17/10. Tại đây, bà nói: “Nếu lời nói của tôi được truyền đạt khác với ý định ban đầu, tôi thành thật lấy làm tiếc. Vì mọi người mong muốn tôi xin lỗi, tôi thực sự xin gửi lời xin lỗi bằng tất cả tấm lòng”.

Trong quá trình này, một số ý kiến trong nội bộ đảng Dân chủ cho rằng cần có biện pháp xử lý ở cấp đảng, thậm chí kỷ luật bà Choo.

Trước khi bà Choo đưa ra lời xin lỗi, người phát ngôn đảng Dân chủ Lee Yong-woo đã bày tỏ lời xin lỗi thông qua một tuyên bố. Bản thân ông Kim cũng từng trực tiếp đưa ra thông điệp xin lỗi.

Liên quan đến vấn đề này, ông Kim cho biết: “Vì đây là hành động của một quan chức thuộc đảng chúng tôi, tôi nhận thấy với tư cách là người đại diện cho đảng, việc trực tiếp xin lỗi là điều nên làm”.

Đề cập đến việc bảo đảm chế độ đãi ngộ đối với lực lượng cứu hỏa, ông nói thêm: “Chúng tôi sẽ tiếp tục cải thiện trang thiết bị và dụng cụ bảo hộ an toàn, đồng thời tăng cường các biện pháp chăm sóc sức khỏe tinh thần cho lực lượng này. Nhìn chung, cả đảng cầm quyền và phe đối lập đều có chung quan điểm về việc hỗ trợ lực lượng cứu hỏa”.

Theo Kim Dong-min