Cuộc gặp gỡ giữa Tổng thống Hàn Quốc Yoon Suk Yeol và Thủ tưởng Phạm Minh Chính tại Hội nghị thượng đỉnh

31/05/2023 17:20Dịch sang：Trangamy.asiatoday@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Nhân chuyến thăm đến Hiroshima, Nhật Bản, nơi diễn ra hội nghị thượng đỉnh G7 vào ngày 19, Tổng thống Yoon Suk Yeol đã tổ chức Hội nghị thượng đỉnh với Thủ tướng Việt Nam Phạm Minh Chính.


Ảnh: Yonhap

Phát ngôn viên Lee Do Woon cho biết, Tổng thống Yoon đã cùng với Thủ tướng Chính tổ chức Hội nghị thượng đỉnh tại một khách sạn ở Hiroshima vào chiều nay và thống nhất đồng thuận về sự phát triển quan hệ song phương giữa 2 nước trong tương lai.

Trong cuộc hội đàm, Tổng thống Yoon nói: "Trong 30 năm qua, quan hệ giữa hai nước đã phát triển rực rỡ trong tất cả các lĩnh vực. Đặc biệt năm vừa rồi, Việt Nam đã nổi lên như ba quốc gia thương mại lớn sau Trung Quốc và Mỹ.
"Hơn 8.000 doanh nghiệp của chúng tôi đã tiến vào thị trường Việt Nam, đây được xem như một tài sản quan trọng góp phần hỗ trợ mối quan hệ hợp tác kinh tế chặt chẽ giữa hai nước. Hai bên cần phải hợp tác và giao lưu mật thiết hơn nữa vì mối quan hệ giữa hai nước đã được nâng lên thành "quan hệ đối tác chiến lược toàn diện", ông nói.

Ngoài ra, Tổng thống Yoon cũng nhấn mạnh sẽ nỗ lực để đạt được 150 tỷ đô la thương mại vào năm 2030 và mở rộng hợp tác phát triển với Việt Nam, bao gồm các dự án Hỗ trợ phát triển chính thức (ODA) và Quỹ hợp tác kinh tế đối ngoại (EDCF), phát ngôn viên cho biết.

Thủ tướng Chính đáp lại rằng: "Chúng tôi hy vọng rằng ODA và dự án hỗ trợ phát triển của Hàn Quốc sẽ được mở rộng thông qua cải thiện tài chính, kỹ thuật, phát triển con người, chế độ v.v…".

Ngoài ra, Thủ tướng cũng yêu cầu trao đổi, hợp tác trong lĩnh vực kỹ thuật số và khoa học kỹ thuật. "Việt Nam coi Hàn Quốc là một đối tác rất quan trọng trong việc thúc đẩy chính sách đối ngoại. Với sự hợp tác đáng kinh ngạc trong 30 năm qua, Việt Nam sẽ cố gắng hợp tác và hợp tác chiến lược với Hàn Quốc trong khi tuân thủ các quy tắc quốc tế."

Ông cũng đề cập đến chiến lược Ấn Độ-Thái Bình Dương mà Hàn Quốc ủng hộ, kế hoạch liên minh Hàn Quốc-Asean (KASI) và kế hoạch quốc gia cốt lõi toàn cầu và khẳng định "sẽ đóng góp và phát triển trong khu vực cũng như thế giới bao gồm cả Đông Nam Á".

Tổng thống Yoon bày tỏ cảm ơn sự ủng hộ và hợp tác của Việt Nam trong việc xúc tiến KASI và khẳng định sẽ giao tiếp chặt chẽ với Việt Nam - một nước có vai trò điều phối Hàn Quốc-ASEAN.

Lee Wook Jae
Dịch: Nguyễn Thị Trang

bài viết liên quan

ⓒASIATODAY, nghiêm cấm sao chép và phân phối lại trái phép