1

Một vụ tai nạn đã xảy ra khi thang cuốn đi lên lối ra cửa số 2 ở ga Sunae thuộc Bundang-gu, Seongnam-si, Gyeonggi-do chạy ngược chiều và làm 14 hành khách bị thương

Theo cơ quan cứu hộ vào ngày 8, khoảng 8 giờ 19 phút sáng cùng ngày, thang cuốn đi lên lối ra cửa số 2 của ga Sunae đột ngột dừng và đi ngược chiều khiến 3 người bị thương nặng và 11 người khác bị thương.

Do thang cuốn lúc đó đang đi lên nhưng đột nhiên lại dừng lại và bắt đầu di chuyển xuống dưới, nên những người lúc đó bị mất thăng bằng và ngã xuống.

Những người này than đau vai, chân, và lưng nên được di chuyển và điều trị ở các bệnh viện gần đó. Được biết, trong số những người bị thương có 11 người bị thương nhẹ nên sau khi điều trị đã trở về nhà.

Người dân chứng kiến vụ việc than thở về nỗi bất an rằng " vì ga Sunae là nơi đông đúc người qua lại mỗi khi đến giờ đi làm, tan tầm nên bình thường đây là nơi tập trung nhiều người sử dụng. Tôi chẳng biết lúc nào sự việc như thế này lại xảy ra nữa nên chắc không dám đi nữa mất".

Được biết thang cuốn này có chiều dài khoảng 9m được lắp đặt vào năm 2009. Doanh nghiệp A được ủy thác quản lí thang cuốn ở trong ga Sunae đã tuyên bố là 'không có gì bất thường' trong đợt kiểm tra ngày 10 tháng trước. Doanh nghiệp này mỗi tháng sẽ tiến hành kiểm tra an toàn thang cuốn trong ga Sunae một lần, lần tiếp theo là vào ngày 10 tháng này.

Ủy viên Đảng sức mạnh dân chủ Ahn Cheol Soo sau khi đến hiện trường đã hứa " Vào mấy năm trước cũng có một sự cố xảy ra ở ga Yatap. tôi lo ngại không biết có phải là cùng xảy ra sự cố tương tự hay không nên đã đến kiểm tra. Tôi sẽ phối hợp với Bộ trưởng Bộ đất đai để không còn sự việc như thế này xảy ra lần nữa và sẽ sớm giải quyết vấn đề cơ sở hạ tầng còn thiếu".

Sự cố lần này nối tiếp sự cố thang cuốn ở ga Yatap vào 10 năm trước. Vào 8 giờ 30 phút tối ngày 18 tháng 7 năm 2013, thang cuốn đi lên cửa số 4 ga Yatap đột nhiên đi ngược chiều khiến 39 người đang trên đường tan làm bị thương nhẹ. Vào thời điểm đó, các hành khách bị rối tung lên và ngã ra phía sau gây ra hỗn loạn cực độ.

Cảnh sát cùng cơ quan cứu hộ đang điều tra nguyên nhân chính xác sự cố thông qua những người chứng kiến. Cảnh sát nhận thấy không có khả năng vận hành như thiết bị điều khiển thủ công của thang cuốn tại hiện trường.

Seol So Young

Dịch: Nguyễn Thị Trang