Ủy ban Quản lý Bầu cử Trung ương Hàn Quốc (NEC) xin lỗi vì quản lý yếu kém trong bỏ phiếu bầu cử

30/05/2025 09:51Dịch sang:trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print

Người dân tiến hành bầu cử sớm./ Ảnh=Phóng viên Park Sung Il

Ủy ban Quản lý Bầu cử Trung ương (NEC) đã chính thức xin lỗi vào ngày 29, ngày đầu tiên của cuộc bỏ phiếu sớm, về tranh cãi liên quan đến việc mang phiếu bầu ra khỏi địa điểm bỏ phiếu tại điểm bỏ phiếu sớm ở khu phường Shinchon, Seoul, và thừa nhận trách nhiệm.

Trước đó trong ngày, tại điểm bỏ phiếu sớm ở phường Shinchon, đã ghi nhận hình ảnh cử tri cầm phiếu bầu và phong bì gửi phiếu ở bên ngoài điểm bỏ phiếu.


Ông Kim Yong Bin, Tổng Thư ký Ủy ban Quản lý Bầu cử Trung ương, phát biểu trong một tuyên bố rằng: “Đã có sự quản lý lỏng lẻo trong quá trình bỏ phiếu sớm,” và cho biết “Đã xảy ra trường hợp hàng đợi của cử tri ngoài khu vực bỏ phiếu kéo dài ra bên ngoài khi nhận phiếu bầu.”


Ông Kim thừa nhận “Trong tình huống hàng đợi kéo dài, đã có thiếu sót trong việc điều tiết tốc độ phát phiếu bầu”, “Cũng đã không kiểm soát hoàn hảo được các cử tri trong hàng đợi, khi một số ít người rời khỏi hàng”.


Tuy nhiên, ông nhấn mạnh “Không có phiếu bầu nào bị mang ra ngoài, và tất cả các cử tri đang chờ bên ngoài điểm bỏ phiếu đều đã bỏ phiếu đầy đủ”. Dù vậy, ông cũng thừa nhận “Đây là điều không thể chấp nhận được trong khuôn khổ thông thường mà người dân có thể hiểu được. Lỗi này đã gây ra sự nhầm lẫn cho các cử tri, và chúng tôi xin nhận lỗi”.


Ông tiếp tục “Chúng tôi đồng cảm rằng mọi lỗi lầm của nhân sự làm việc tại điểm bỏ phiếu đều là trách nhiệm của Ủy ban Quản lý Bầu cử, và với tư cách là Tổng Thư ký Ủy ban Trung ương, tôi chân thành xin lỗi toàn thể người dân”.


Ông cũng cho biết thêm “Trong cuộc bỏ phiếu sớm vào ngày mai và ngày chính thức bỏ phiếu, chúng tôi sẽ tăng cường quản lý để người dân có thể yên tâm thực hiện quyền bầu cử”.