0
Tân Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung./ Ảnh: Phóng viên Kim Dong Wook

Ứng cử viên tổng thống Lee Jae Myung thuộc Đảng Dân chủ Hàn Quốc, người đã được xác nhận đắc cử trong cuộc bầu cử tổng thống ngày 3/6, đã phát biểu vào ngày 4 rằng “Trách nhiệm của tổng thống là đoàn kết người dân”.

Ông Lee phát biểu trước tòa nhà Quốc hội ở Yeouido rằng “(Tổng thống) không phải là một nhà cai trị lớn, mà là người mang trọng trách to lớn trong việc đoàn kết toàn dân, và tôi sẽ không bao giờ quên điều đó”.

Ông hứa “Tôi sẽ không bao giờ quên sứ mệnh mà quý vị đã kỳ vọng và trao cho tôi, và tôi sẽ thực hiện nó một cách chính xác, không sai lệch dù chỉ một ly”.

Ông nói thêm “Kể từ đêm đảo chính vào ngày 3 tháng 12 năm ngoái cho đến thời khắc này, một trong những điều mà các bạn luôn tha thiết mong đợi chính là việc quyền lực không được sử dụng cho lợi ích cá nhân của tổng thống, mà phải được sử dụng trọn vẹn vì cuộc sống tốt đẹp hơn của người dân và tương lai tươi sáng của đất nước này”. Ông nhấn mạnh “Chỉ đến thời điểm này, sau sáu tháng, các bạn mới có thể cách chức những người đó và chứng minh qua lá phiếu rằng chính chúng ta mới là chủ nhân thật sự của đất nước này”.

Tiếp đó, ông hứa “Tôi sẽ đảm bảo rằng đất nước này sẽ hoàn toàn vượt qua cuộc đảo chính, và sẽ không bao giờ xảy ra một cuộc đảo chính quân sự nào nữa trong đó súng ống do người dân giao phó lại được dùng để đe dọa chính người dân. Tôi sẽ khôi phục nền dân chủ, xây dựng một nước cộng hòa dân chủ nơi người dân được tôn trọng như những người có chủ quyền, và tạo ra một xã hội nơi con người sống cùng nhau không phải bằng thù hận và kỳ thị, mà bằng sự công nhận, hợp tác và hòa hợp”.

Ông tiếp tục “Nhà nước Hàn Quốc phải có trách nhiệm với tính mạng và sự an toàn của người dân,” và cam kết rằng “Tôi sẽ xây dựng một đất nước an toàn bằng cách thực hiện hoàn hảo trách nhiệm hàng đầu của nhà nước là bảo vệ tính mạng và an toàn của người dân”.

Ông cũng nói “Tôi sẽ xây dựng một bán đảo Triều Tiên hòa bình và an toàn”, đồng thời nhấn mạnh “Chúng ta cần có năng lực quốc phòng vững chắc để đảm bảo khả năng răn đe với Triều Tiên, nhưng thay vì chiến thắng bằng chiến tranh, cách tốt nhất là chiến thắng mà không cần chiến đấu, và thậm chí tốt hơn cả điều đó là tạo ra một nền hòa bình đến mức không cần phải chiến đấu – đó mới là an ninh thực sự”.

Ông nói thêm “Tôi sẽ tìm ra con đường để hai miền Nam – Bắc đối thoại, giao tiếp, cùng tồn tại và hợp tác hướng tới thịnh vượng chung”.

Ông Lee cũng đề cập đến tầm quan trọng của sự hòa hợp “Tôi sẽ xây dựng một cộng đồng thực sự, nơi người dân có thể sống hạnh phúc cùng nhau trong sự tôn trọng, chung sống và hợp tác, vượt qua thù hận và đối đầu. Dù có thể chưa thể đạt tới một thế giới đại đồng hoàn hảo như chúng ta mơ ước, nhưng tôi sẽ xây dựng một cộng đồng nơi hàng xóm không còn bị coi là kẻ thù cần phải đề phòng”.

Cuối cùng, ông kêu gọi “Những khó khăn mà chúng ta đang trải qua có thể được vượt qua hoàn toàn khi người dân của chúng ta – những người có năng lực vĩ đại – đoàn kết lại”. 

Và ông hô to “Hãy cùng nhau khởi đầu một hành trình mới với đầy hy vọng từ bây giờ”.

Kim Dong Wook