Hàn Quốc cho dừng phát sóng loa phát thanh sang Triều Tiên

12/06/2025 09:41Dịch sang:trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print

Yonhapnews

Vào lúc 2 giờ chiều ngày 11, quân đội Hàn Quốc đã ngừng phát sóng chương trình phát thanh tuyên truyền hướng về phía Triều Tiên tại khu vực tiền tuyến.

Đây là biện pháp được thực hiện theo chỉ thị của Tổng thống Lee Jae Myung, và là lần đầu tiên sau một năm kể từ khi chính quyền Yoon Suk Yeol tái khởi động chương trình phát thanh đối với miền Bắc vào tháng 6 năm ngoái.

Người phát ngôn Phủ Tổng thống, bà Kang Yu Jung, trong buổi họp báo chiều cùng ngày cho biết “Biện pháp lần này được thực hiện theo ý chí của chính phủ nhằm khôi phục lòng tin giữa hai miền Nam – Bắc và thiết lập nền hòa bình trên bán đảo Triều Tiên, đồng thời thực hiện cam kết mà Tổng thống Lee Jae Myung đã đưa ra với người dân trong quá trình tranh cử.”

Bà Kang bổ sung thêm “Đặc biệt, đây là một biện pháp thiết thực nhằm giảm bớt nỗi khổ của người dân khu vực biên giới – những người đã phải chịu thiệt hại do các chương trình phát thanh nhiễu âm từ phía Triều Tiên.”

Tiếp đó, bà cho biết “Tổng thống Lee Jae Myung đã đưa ra quyết định có tính tiên phong nhằm làm dịu căng thẳng trong bối cảnh gần đây không có hành động khiêu khích nghiêm trọng nào từ phía Bắc Triều Tiên. Đây là một biện pháp nhằm làm giảm tình trạng đối đầu quân sự giữa hai miền và mở đường cho việc khôi phục lòng tin lẫn nhau.”

Một quan chức thuộc Phủ Tổng thống, khi được hỏi về việc ngừng phát sóng tuyên truyền đối với Triều Tiên, đã giải thích “Ngay từ thời điểm tranh cử, Tổng thống đã nhiều lần đề cập đến vấn đề này. Để khôi phục lòng tin giữa hai miền và thiết lập hòa bình trên bán đảo Triều Tiên, việc thực hiện cam kết với người dân là điều cần thiết, và vì vậy, việc ngừng chương trình phát thanh đối với Triều Tiên đã được thực hiện đúng như ý định đó.”

Trước câu hỏi liệu đã có thỏa thuận trước với phía Triều Tiên về việc ngừng phát sóng tuyên truyền hay không, vị quan chức này trả lời “Không có thỏa thuận trước.”


Hong Son Mi