Tổng thống Hàn Quốc duy trì thỏa thuận 'Comfort Women' với Nhật Bản, thực hiện lộ trình phi hạt nhân

22/08/2025 10:32Dịch sang:trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print

Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae Myung

Tổng thống Lee Jae-myung ngày 21 tuyên bố về thỏa thuận 'Comfort Women' (phụ nữ mua vui) và phương án bên thứ ba chi trả cho lao động cưỡng bức được ký kết trong thời kỳ chính phủ Park Geun-hye và Yoon Suk-yeol rằng “Vì đây là cam kết ở cấp quốc gia nên việc đảo ngược là không phù hợp”. Ông nhấn mạnh rõ ràng lập trường duy trì cam kết giữa các quốc gia, đồng thời nhấn mạnh rằng: “Chúng ta cần nỗ lực để giải quyết vấn đề trong phạm vi không gây tổn thương cho nhau và nhìn thẳng vào sự thật một cách chính xác”.

Trong cuộc phỏng vấn với tờ Yomiuri Shimbun của Nhật Bản công bố cùng ngày, Tổng thống Lee nói: “Đây là thỏa thuận của chính quyền trước mà người dân Hàn Quốc rất khó chấp nhận,” và đưa ra phát biểu trên.


Tổng thống Lee cho biết: “Trước hết đây không chỉ là vấn đề kinh tế mà còn là vấn đề cảm xúc, do đó điều quan trọng là gửi lời an ủi chân thành” ,đồng thời kêu gọi hai nước tìm kiếm phương án giải quyết nhằm xoa dịu vết thương trong lòng các nạn nhân, khôi phục trọn vẹn danh dự cho họ.


Tổng thống Lee nhấn mạnh: “Tuy nhiên, chúng ta không nên quá sa lầy vào vấn đề (lịch sử quá khứ), cần thừa nhận thực tế, tôn trọng lẫn nhau và tối đa hóa những việc mang lại lợi ích cho cả hai bên”.


Ông nói thêm: “Hàn Quốc và Nhật Bản cần xây dựng mối quan hệ hợp tác kinh tế mang tính đột phá, vượt xa mức hợp tác hiện nay,” đồng thời nhấn mạnh “Đã đến lúc phải nghiêm túc thảo luận về việc thành lập một tổ chức hợp tác kinh tế vững chắc của các quốc gia ven Thái Bình Dương, bao gồm cả Đông Á”.


Tổng thống cũng nhấn mạnh “Tôi mong muốn kế thừa Tuyên bố chung Kim Dae-jung – Obuchi và xây dựng quan hệ Hàn – Nhật hướng tới tương lai, vượt lên trên tuyên bố đó”, “Sẽ phát huy trí tuệ để vừa nhìn thẳng vào quá khứ vừa tiến về phía trước”.


Ông tiếp tục nói: “Dù là kinh tế hay an ninh, trụ cột cơ bản vẫn là liên minh Hàn – Mỹ và hợp tác Hàn – Mỹ – Nhật,” đồng thời lặp lại rằng “Để quản lý quan hệ với Trung Quốc, Nga và Triều Tiên, hợp tác Hàn – Mỹ, Hàn – Nhật, Hàn – Mỹ – Nhật phải trở thành nền tảng vững chắc”.


Liên quan đến chính sách hạt nhân của Triều Tiên, Tổng thống Lee cho biết “Định hướng chính sách (của chính phủ) là phi hạt nhân hóa bán đảo Triều Tiên”, “Giai đoạn 1 là đóng băng hạt nhân và tên lửa, giai đoạn 2 là thu hẹp, giai đoạn 3 là phi hạt nhân hóa”. Đây là lần đầu tiên Tổng thống Lee đưa ra kế hoạch liên quan đến phi hạt nhân hóa Triều Tiên.


Tổng thống Lee nhấn mạnh “Chính phủ Hàn Quốc sẽ duy trì sự phối hợp chặt chẽ với Mỹ, đồng thời tích cực đối thoại liên Triều để tạo điều kiện tiến tới đóng băng, thu hẹp và loại bỏ hoàn toàn hạt nhân”.


Ngoài ra, về vấn đề nhập khẩu thủy sản Nhật Bản sớm, Tổng thống Lee khẳng định “Trước tiên, cần khôi phục niềm tin của người dân Hàn Quốc đối với thủy sản Nhật Bản”.


Cuộc phỏng vấn này được thực hiện trước chuyến thăm Nhật Bản lần đầu tiên của Tổng thống vào ngày 23 tới. Đây cũng là cuộc phỏng vấn trực tiếp đầu tiên của ông Lee với báo chí, bao gồm cả báo chí trong nước, mà tờ Yomiuri Shimbun đã thực hiện.


Hong Son Mi