0
Tổng thống Lee Jae-myung và Thủ tướng Nhật Bản Takai Chi Sanae bắt tay trước cuộc họp thượng đỉnh tại địa điểm tổ chức Hội nghị Cấp cao APEC ở Gyeongju, tỉnh Gyeongsang Bắc, ngày 30. /Yonhap News

Tổng thống Lee Jae-myung ngày 30 cho biết tại cuộc họp thượng đỉnh đầu tiên với Tân Thủ tướng Takai Chi Sanae rằng “Hàn Quốc và Nhật Bản cần tăng cường hợp tác hướng tới tương lai hơn bao giờ hết”.

Tổng thống Lee nói rằng “Trong bối cảnh tình hình quốc tế và môi trường thương mại đang biến động mạnh, Hàn Quốc và Nhật Bản là các quốc gia láng giềng có rất nhiều điểm chung”, đồng thời nhấn mạnh ý chí cùng giải quyết những rào cản mà hai nước đang đối mặt như xung đột thương mại Mỹ - Trung, việc nâng cao năng lực hạt nhân của Triều Tiên, sự gắn kết chặt chẽ giữa Triều - Trung - Nga.

Chiều cùng ngày, Tổng thống Lee đã gặp Thủ tướng Takai Chi tại Trung tâm Hội nghị Hwabaek (HICO) ở Gyeongju. Thủ tướng Takai Chi, người nhậm chức ngày 21, đã tới Hàn Quốc trong khuôn khổ chuyến thăm 3 ngày 2 đêm để tham dự Hội nghị Cấp cao Diễn đàn Hợp tác Kinh tế châu Á - Thái Bình Dương (APEC).

Tổng thống Lee gửi lời chúc mừng và cho biết “Tôi dành ý nghĩa đặc biệt cho việc Ngài trở thành nữ Thủ tướng đầu tiên trong lịch sử Nhật Bản”.

Đặc biệt, Tổng thống Lee nhấn mạnh: “Trong buổi họp báo nhậm chức tuần trước, Thủ tướng đã nói rằng ‘Hàn Quốc là một nước láng giềng vô cùng quan trọng đối với Nhật Bản, tầm quan trọng của quan hệ Hàn - Nhật đang gia tăng, tôi muốn phát triển quan hệ Hàn - Nhật theo hướng ổn định và hướng tới tương lai’. Không chỉ hoàn toàn đồng tình với phát biểu đó, tôi còn muốn nói rằng lời nói này giống hệt với những điều tôi thường nói” và nhấn mạnh rằng “thật đáng ngạc nhiên, không khác một chữ nào”.

Ông nói thêm: “Tôi nghĩ rằng nếu hai nước chia sẻ kinh nghiệm và hợp tác, không chỉ các vấn đề trong nước mà cả các vấn đề quốc tế cũng có thể được giải quyết tốt”.

Thủ tướng Takai Chi chúc mừng Tổng thống Lee nhậm chức và đáp lại rằng “Nhật Bản và Hàn Quốc là các nước láng giềng quan trọng đối với nhau”.

Thủ tướng Takai Chi nói: “Trong bối cảnh môi trường chiến lược hiện nay, tầm quan trọng của quan hệ và hợp tác Hàn - Nhật càng được nâng cao”, và “Năm nay là cột mốc kỷ niệm 60 năm bình thường hóa quan hệ ngoại giao giữa Nhật Bản và Hàn Quốc, dựa trên nền tảng quan hệ Hàn - Nhật - Mỹ đã xây dựng thời gian qua, tôi tin rằng việc phát triển quan hệ hai nước ổn định và hướng tới tương lai sẽ mang lại lợi ích cho cả hai bên”.

Bà nói thêm: “Để đạt được điều đó, tôi hy vọng chúng ta có thể tận dụng tốt ngoại giao con thoi và tăng cường trao đổi thông tin. Hôm nay có cả Bộ trưởng Ngoại giao Motegi tham dự, tôi hy vọng chúng ta có thể giao tiếp tốt ở nhiều cấp độ và cùng thúc đẩy phát triển”.

Tổng thống Lee và Thủ tướng Takai Chi đã thảo luận về việc duy trì ngoại giao con thoi giữa hai nước, phương án hợp tác trong các lĩnh vực kinh tế, an ninh và xã hội. Cuộc họp hôm nay kéo dài khoảng 41 phút từ 6 giờ 02 phút chiều.

Hong Son-mi