 |
| Tổng thống Lee Jae-myung, đang trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc, phát biểu trong buổi gặp Thủ tướng Lý Cường diễn ra ngày 6 tại Điếu Ngư Đài ở Bắc Kinh. /Yonhap |
Ngày 6, Tổng thống Lee Jae-myung đã gặp Thủ tướng Lý Cường, nhân vật đứng thứ hai trong trật tự quyền lực của Trung Quốc và được xem là “tư lệnh kinh tế”, và bày tỏ kỳ vọng rằng “hai nước sẽ mở rộng hợp tác bình đẳng và cùng có lợi phù hợp với những thay đổi của thời đại, đồng thời thúc đẩy hòa bình và ổn định trên bán đảo Triều Tiên cũng như trong khu vực, để cùng nhau tiến bước trên con đường thực dụng và cùng thắng”.
Trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc, Tổng thống Lee gặp Thủ tướng Lý Cường tại Điếu Ngư Đài ở Bắc Kinh và cho biết: “Đây là lần thứ ba tôi gặp Thủ tướng, và thực sự tôi cảm thấy như đang gặp một người bạn rất thân”, đồng thời đưa ra những phát biểu trên.
Cuộc gặp lần này là lần thứ ba giữa hai nhà lãnh đạo, sau các cuộc gặp bên lề Hội nghị Cấp cao ASEAN tại Malaysia vào tháng 10 năm ngoái và Hội nghị Thượng đỉnh G20 tại Nam Phi vào tháng 11.
Tổng thống Lee cho biết: “Thông qua hai cuộc hội đàm với Chủ tịch Tập Cận Bình ngày hôm qua, chúng tôi đã thống nhất sẽ phát triển mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Hàn – Trung theo hướng trưởng thành hơn, đóng góp cho dân sinh và hòa bình”, đồng thời nhấn mạnh: “Thông qua chuyến thăm lần này, chúng tôi mong muốn lấy năm nay làm năm khởi đầu cho việc khôi phục toàn diện quan hệ Hàn – Trung, và củng cố sự phát triển của quan hệ song phương thành một xu thế thời đại không thể đảo ngược”.
Ông cũng nói thêm: “Thủ tướng hiện đang phụ trách tổng thể kinh tế Trung Quốc và ổn định đời sống người dân. Với tư cách là đại diện phía Trung Quốc tại Hội nghị thượng đỉnh Hàn – Trung – Nhật, ngài cũng đang đóng góp vào việc củng cố nền tảng hòa bình và hợp tác trong khu vực”, và bày tỏ kỳ vọng rằng “dựa trên dân sinh và hòa bình, Thủ tướng sẽ tiếp tục đóng vai trò lớn trong việc phát triển quan hệ Hàn – Trung”.
Tổng thống Lee đã trích dẫn câu nói “bạn bè càng lâu năm càng tốt, quần áo càng mới càng tốt” và giải thích rằng điều này có nghĩa là “bạn bè lâu năm thì tình nghĩa càng sâu đậm”. Ông nói thêm: “Có lẽ Trung Quốc cũng có câu nói tương tự”, đồng thời nhấn mạnh: “Tôi hy vọng thông qua cuộc gặp lần này, chúng ta có thể trao đổi ý kiến một cách thẳng thắn như những người bạn lâu năm về phương hướng phát triển quan hệ song phương, và biến đây thành bước ngoặt cho sự phát triển đột phá của quan hệ Hàn – Trung”.
Thủ tướng Lý Cường bày tỏ sự hoan nghênh đối với Tổng thống Lee và cho biết: “Thúc đẩy kinh tế và cải thiện dân sinh là nhiệm vụ hàng đầu của chính trị”, đồng thời đánh giá: “Kể từ khi Tổng thống nhậm chức vào tháng 6 năm ngoái, những thành quả tích cực đã liên tục xuất hiện”.
Ông nói thêm: “Thông qua cuộc hội đàm thượng đỉnh giữa Chủ tịch Tập Cận Bình và Tổng thống Lee ngày hôm qua, một kế hoạch cụ thể đã được đưa ra nhằm làm sâu sắc hơn và phát triển mối quan hệ đối tác hợp tác chiến lược Trung – Hàn, đồng thời tạo thêm động lực mạnh mẽ cho tiến trình này”.
Bên cạnh đó, Thủ tướng Lý Cường nhấn mạnh: “Trung Quốc luôn nhất quán đặt quan hệ với Hàn Quốc ở vị trí quan trọng”.
Ông tiếp tục cho biết: “Trên cơ sở tình hữu nghị Trung – Hàn, chúng tôi sẵn sàng tăng cường trao đổi chiến lược, củng cố lòng tin chính trị lẫn nhau, mở rộng phạm vi và chiều sâu hợp tác, qua đó mang lại nhiều phúc lợi hơn cho người dân hai nước”, đồng thời khẳng định: “Chúng tôi sẵn sàng đối thoại một cách thẳng thắn hơn nữa với Tổng thống Lee Jae-myung”.
Hong Son-mi
