Phim tài liệu BTS: ‘The Return’ hé lộ hành trình trở lại đầy trăn trở của BTS sau thời gian gián đoạn

24/03/2026 14:37Dịch sang：trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print

Bộ phim tài liệu dài tập của Netflix ghi lại quá trình sản xuất album phòng thu thứ 5 “Arirang” của nhóm BTS sẽ được phát hành vào ngày 27 / Netflix

Bộ phim tài liệu dài tập của Netflix “BTS: The Return”, dự kiến sẽ ra mắt ngày 27, ghi lại hành trình trở lại của BTS với đội hình đủ thành viên.

Bộ phim bắt đầu tại một phòng thu ở Los Angeles (Mỹ). Sau thời gian dài gián đoạn, bảy thành viên tái hợp nhưng họ không lập tức bước vào thu âm. Họ ngồi quanh bàn, tại đây những cuộc trò chuyện kéo dài, và thậm chí câu chuyện cùng một chủ đề được lặp lại nhiều lần.

Ngay từ đầu, tác phẩm không che giấu trạng thái “chưa thể tiến triển”. Cuộc thảo luận về ca khúc chủ đề không dễ đi đến kết luận. Những cụm từ như “bế tắc” xuất hiện, phương hướng cũng liên tục bị trì hoãn. Thay vì là quá trình sản xuất của một nhóm nhạc toàn cầu, đây giống như khoảng thời gian mà chính họ cũng chưa chắc chắn sẽ phải đi về đâu, mọi thứ thật mơ hồ và khó hình dung.

Vì vậy, bộ phim tập trung nhiều hơn vào những khoảnh khắc chưa tạo ra âm nhạc. Bộ phim giữ nguyên hình ảnh các thành viên thảo luận nhưng chưa đưa ra được quyết định, khoảnh khắc mà ý tưởng đang rời rạc, hay cả những khoảnh khắc mà các thành viên bất đồng quan điểm. Không phải kết quả, mà chính quá trình, đặc biệt là sự “bế tắc” trở thành trung tâm của câu chuyện.

Song song đó, một trục khác của bộ phim là mối quan hệ giữa các thành viên. Họ dành thời gian bên nhau ngoài phòng thu: cùng ngồi ăn, trò chuyện, hay nghỉ ngơi bên bãi biển. Những cảnh này không đơn thuần là thư giãn, mà là quá trình điều chỉnh lại nhịp điệu để có thể tiếp tục làm việc cùng nhau. Sau thời gian dài gián đoạn, để nhóm hoạt động trở lại, trước hết các mối quan hệ cần được khôi phục.

Cuối cùng, bộ phim cho thấy một cấu trúc rõ ràng: không phải công việc tạo nên mối quan hệ, mà chính mối quan hệ phải được hàn gắn trước thì công việc mới có thể tiếp diễn. Âm nhạc chỉ đến sau đó.

Cách tiếp cận này cũng thể hiện trong phương pháp dàn dựng. Đạo diễn Baowen lựa chọn hạn chế tối đa sự can thiệp ngay từ đầu. Ông cho biết: “Điều quan trọng nhất là tạo ra trạng thái mà các thành viên không nhận thức về sự hiện diện của máy quay.” Vì vậy, thay vì quay cầm tay, ê-kíp sử dụng chân máy để cố định không gian và ghi lại một cách quan sát.

Đồng thời, các thành viên cũng được trao máy quay mini DV để tự ghi lại khoảnh khắc của mình. Đây là lựa chọn nhằm ghi lại thời gian được trải nghiệm từ bên trong, thay vì hình ảnh được sắp xếp từ góc nhìn bên ngoài. Đạo diễn Baowen nói thêm: “Chúng tôi cần một góc nhìn sống từ bên trong, không phải từ bên ngoài”.

Ông cũng chia sẻ rằng trong quá trình này, ông “Thực sự cảm nhận được sức nặng của cái tên BTS”, đồng thời ấn tượng với “Thái độ không xem đó là điều hiển nhiên, mà cố gắng chuyển hóa áp lực đó thành sáng tạo”.

Nếu như sự kiện “BTS Comeback Live: Arirang” tại Gwanghwamun trước đó là sân khấu hoàn chỉnh, thì bộ phim tài liệu này ghi lại quãng thời gian trước sân khấu ấy. Kết quả mà khán giả nhìn thấy và hành trình để đạt được kết quả đó được đặt song song với nhau.

Lee Da-hye

bài viết liên quan

ⓒASIATODAY, nghiêm cấm sao chép và phân phối lại trái phép