Tổng thống Lee Jae-myung "Phải vượt khủng hoảng bằng tinh thần Yi Sun-sin, biến nguy thành cơ hội tăng trưởng"

28/04/2026 16:04Dịch sang:trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print

Tổng thống Lee Jae-myung đang phát biểu chúc mừng tại sự kiện kỷ niệm 481 năm ngày sinh Đô đốc Chungmugong được tổ chức tại đền Hyeonchungsa thành phố Ansan, tỉnh Chungnam vào ngày 28./ Yonhapnews

Ngày 28, nhân dịp kỷ niệm 481 năm ngày sinh của Đô đốc Chungmugong, Tổng thống Lee Jae-myung tuyên bố: “Vượt qua khủng hoảng hiện nay bằng tinh thần của Đô đốc Yi Sun-sin là sứ mệnh được trao cho chúng ta”. Phát biểu này được xem là một lần nữa nhấn mạnh vấn đề dân sinh trong bối cảnh khủng hoảng chồng chất do bất ổn Trung Đông và sự bất định của kinh tế toàn cầu.

Tham dự lễ kỷ niệm 481 năm ngày sinh Đô đốc Chungmugong tại đền Hyeonchungsa ở thành phố Asan, tỉnh Chungnam cùng ngày, Tổng thống Lee phát biểu: “Chính phủ chủ quyền nhân dân sẽ nỗ lực hết sức để vượt qua khủng hoảng bằng sức mạnh đoàn kết dân tộc, lấy tinh thần của Đô đốc Yi Sun-sin làm ngọn đèn soi đường, với quyết tâm ‘sống thì chết, chết thì sống’”.


Tổng thống Lee cũng thể hiện ý chí bứt phá song song với việc vượt qua khủng hoảng. Ông nhấn mạnh: “Chúng ta sẽ biến cuộc khủng hoảng hiện tại thành cơ hội tăng trưởng mới”, đồng thời cam kết xây dựng “một cơ cấu cùng phát triển, nơi thành quả tăng trưởng đến với toàn dân” và khôi phục niềm tin thông qua “một xã hội công bằng không có đặc quyền hay gian lận”.


Ngoài ra, ông nói: “Trong trật tự quốc tế biến động nhanh chóng, sự bất định đang gia tăng, trong khi giá năng lượng tăng và lạm phát do chiến tranh Trung Đông đang ảnh hưởng đến đời sống người dân”. Ông cho biết chính phủ sẽ tập trung năng lực để đẩy nhanh chuyển đổi năng lượng và đưa Hàn Quốc vươn lên thành quốc gia dẫn đầu thế giới trong các lĩnh vực công nghệ cao như trí tuệ nhân tạo (AI).


Tổng thống Lee cũng nhiều lần nhấn mạnh tầm quan trọng của đoàn kết dân tộc. Ông nói: “Để vượt qua sóng gió dữ dội từ bên ngoài, cần có sự gắn kết mạnh mẽ bên trong. Nếu người dân đồng lòng chung sức, bất kỳ khủng hoảng nào cũng có thể vượt qua”.


Ông nói thêm: “Đô đốc Yi Sun-sin đã đánh bại lực lượng áp đảo chỉ với 13 chiến thuyền nhờ sự đoàn kết của cộng đồng”. Đồng thời khẳng định sẽ cùng người dân xây dựng một Hàn Quốc thịnh vượng và công bằng hơn.


Theo Park Young-hoon