Tổng thống Lee Jae-myung: “Hàn Quốc sẽ trở thành cường quốc biển đúng như giấc mơ của Kim Young-sam”

27/05/2026 14:02Dịch sang:trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print

Tổng thống Lee Jae-myung phát biểu tại lễ kỷ niệm Ngày Biển lần thứ 31 diễn ra ở quận Yeongdo, Busan ngày 27/5./Yonhap News

Ngỳ 27, Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung đã tham dự lễ kỷ niệm “Ngày của Biển”, tại đây ông nhấn mạnh: “Chính phủ chủ quyền nhân dân sẽ thúc đẩy mạnh mẽ bước nhảy vọt để đưa Hàn Quốc trở thành cường quốc biển như cố Tổng thống Kim Young-sam từng mơ ước”.

Trong bài phát biểu tại lễ kỷ niệm 'Ngày của Biển' được tổ chức ở quận Yeongdo, Busan vào sáng cùng ngày, Tổng thống Lee cho biết: “Chúng ta sẽ hiện thực hóa tầm nhìn về một cường quốc biển thực thụ, kết nối thế giới qua đại dương, mở ra con đường hòa bình và tạo nền tảng cho thịnh vượng chung ngay tại Busan và khu vực Đông Nam Hàn Quốc”.


Tổng thống Lee nhấn mạnh: “Việc thành lập Bộ Hải dương và Thủy sản dưới thời Chính phủ Kim Young-sam năm 1996 là sự thể hiện ý chí mạnh mẽ nhằm đưa Hàn Quốc trở thành cường quốc biển thông qua nâng cao năng lực cạnh tranh trong vận tải biển, cảng biển, đóng tàu, công nghiệp hàng hải và thủy sản”. Ông nói thêm: “Sau 30 năm, biển không còn chỉ là không gian logistics và công nghiệp, mà đã trở thành tuyến đầu quyết định sự sống còn và tương lai quốc gia”.


Ông tiếp tục phát biểu: “Trong thời đại bất ổn khi trật tự thương mại toàn cầu và chuỗi cung ứng đang tái cấu trúc, an ninh và quyền chủ động trên biển, mạch máu của kinh tế thế giới trở nên quan trọng hơn bao giờ hết”.


Tổng thống Lee khẳng định: “Hàn Quốc sẽ trở thành trục kết nối giữa Á - Âu và khu vực Ấn Độ Dương - Thái Bình Dương, bảo vệ quyền tự do hàng hải và trật tự thương mại mở của các nước láng giềng”, đồng thời nhấn mạnh sẽ “Dẫn dắt một trật tự hàng hải mới, nơi mọi quốc gia cùng chia sẻ đại dương và cùng thịnh vượng từ biển”.


Ông cũng cho biết chính phủ sẽ xây dựng hệ sinh thái phát triển cùng tồn tại giữa ngành vận tải biển và đóng tàu, đồng thời thúc đẩy mạnh các lĩnh vực bảo hiểm hàng hải, tài chính tàu biển và dịch vụ pháp lý hàng hải để củng cố nền tảng cho ngành vận tải biển Hàn Quốc.


Ngoài ra, Tổng thống Lee đánh giá khu vực Đông Nam Hàn Quốc sở hữu tiềm năng địa chính trị và năng lực để vươn lên thành trung tâm hàng hải hàng đầu thế giới. Ông nói: “Chính phủ sẽ dựa trên tiềm năng vượt trội đó để kết nối Busan và toàn bộ khu vực Đông Nam thành một vùng kinh tế mới đầy cơ hội và tiềm năng”.


Ông cam kết mở rộng hạ tầng logistics kết nối cảng biển, sân bay, đường sắt và đường bộ, đồng thời xây dựng “vành đai du lịch biển” bao trùm toàn bộ bờ biển phía Nam nhằm phát triển khu vực thành một trung tâm kinh tế biển có khả năng cạnh tranh toàn cầu.


Tổng thống Lee cũng tuyên bố sẽ “mở ra kỷ nguyên thực sự của Bộ Hải dương và Thủy sản tại Busan”, đồng thời nhanh chóng hoàn thiện cụm công nghiệp hàng hải tập trung gồm doanh nghiệp vận tải biển, cơ quan công quyền liên quan, Tòa án Hàng hải đã được thông qua luật và Tổng công ty đầu tư khu vực Đông Nam sau khi Quốc hội hoàn tất thảo luận.


Ông nhấn mạnh sẽ phát triển Busan thành “thủ đô biển thực sự của Hàn Quốc” và khu vực Đông Nam thành “vùng thủ đô biển phía Nam”, qua đó hoàn thành mục tiêu cân bằng phát triển quốc gia – điều ông gọi là “nhiệm vụ lớn nhất của đất nước”.



Theo Hong Son-mi