Hàn Quốc mở rộng quyền lựa chọn phúc lợi cho người có công bị thương tật nặng từ tháng 9

28/07/2026 14:22Dịch sang：trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Bộ trưởng Bộ Cựu chiến binh và Yêu nước Hàn Quốc Kwon Oh-eul báo cáo công tác tại phiên họp toàn thể của Ủy ban Chính vụ Quốc hội, diễn ra ngày 28. / Yonhap News

Từ tháng 9 tới, người có công với đất nước bị thương tật hạng 1–2 dưới 65 tuổi sẽ được lựa chọn một trong hai chế độ là trợ cấp điều dưỡng hoặc dịch vụ hỗ trợ hoạt động cho người khuyết tật. Đây là nội dung mới theo quy định sửa đổi của Nghị định thi hành Luật Phúc lợi Người khuyết tật.

Ngày 28, Bộ Cựu chiến binh và Yêu nước Hàn Quốc cùng Bộ Y tế và Phúc lợi cho biết quy định sẽ được áp dụng từ tháng 9.

Trước đó, từ tháng 9/2024, hai bộ đã cho phép người có công bị thương tật hạng 3–7 không nhận trợ cấp điều dưỡng được sử dụng dịch vụ hỗ trợ hoạt động dành cho người khuyết tật. Tuy nhiên, những người thuộc hạng thương tật 1–2 đang nhận trợ cấp điều dưỡng lại không thuộc diện được hưởng dịch vụ này.

Sau khi Nghị định thi hành Luật Phúc lợi Người khuyết tật được sửa đổi, từ tháng 9, người có công bị thương tật hạng 1–2 dưới 65 tuổi nếu từ bỏ trợ cấp điều dưỡng sẽ có thể lựa chọn sử dụng dịch vụ hỗ trợ hoạt động cho người khuyết tật, bao gồm hỗ trợ sinh hoạt hằng ngày, chăm sóc điều dưỡng tại nhà và dịch vụ tắm rửa.

Trợ cấp điều dưỡng là khoản trợ cấp dành cho người có công bị thương tật hạng 1–2 có mức độ thương tật nghiêm trọng, gặp khó khăn trong sinh hoạt nếu không có sự chăm sóc của người khác.

Trong khi đó, dịch vụ hỗ trợ hoạt động cho người khuyết tật là chương trình giúp người khuyết tật tăng khả năng tự lập và giảm gánh nặng chăm sóc cho gia đình. Dựa trên kết quả đánh giá chức năng vận động và khả năng sinh hoạt độc lập, người thụ hưởng sẽ được hỗ trợ các dịch vụ như trợ giúp sinh hoạt, điều dưỡng tại nhà và tắm rửa.

Để đăng ký, người có nhu cầu trước tiên phải nộp đơn từ bỏ trợ cấp điều dưỡng tại cơ quan cựu chiến binh có thẩm quyền. Sau đó, họ có thể đến trung tâm hành chính cấp xã/phường (eup, myeon, dong) nơi cư trú để đăng ký sử dụng dịch vụ hỗ trợ hoạt động.

Tuy nhiên, dịch vụ này chỉ áp dụng đối với người đã đăng ký là người khuyết tật, vì vậy người có nhu cầu phải hoàn tất thủ tục đăng ký khuyết tật trước khi nộp hồ sơ.

Ông Yuk Hyun-soo, Cục trưởng Cục Phúc lợi và Y tế thuộc Bộ Cựu chiến binh và Yêu nước, cho biết việc cải cách lần này nhằm mở rộng quyền lựa chọn phúc lợi và tăng cường các nguồn lực chăm sóc thực chất cho người có công bị thương tật hạng 1–2. Ông nhấn mạnh Bộ sẽ tiếp tục thúc đẩy các chính sách giúp người có công cảm nhận rõ hơn những lợi ích từ hệ thống phúc lợi.

Trong khi đó, Cục trưởng Cục Chính sách Người khuyết tật thuộc Bộ Y tế và Phúc lợi Cha Jeon-gyeong cho biết dịch vụ hỗ trợ hoạt động là một trong những chương trình phúc lợi tiêu biểu giúp người khuyết tật sống tự lập. Bộ sẽ tích cực hỗ trợ để những người có công đã đăng ký khuyết tật có thể tiếp cận dịch vụ này một cách thuận lợi.


Theo Lee Han-sol
ⓒASIATODAY, nghiêm cấm sao chép và phân phối lại trái phép