Bộ Tư pháp Hàn Quốc giải thích tranh cãi tiêu tốn 1,2 tỷ won lắp điều hòa trong trại giam

02/06/2026 17:27Dịch sang：trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Ảnh = Yonhap

Đối với tranh cãi lắp đặt thiết bị điều hòa tại các cơ sở trại giam gần đây, Bộ Tư pháp Hàn Quốc đã lên tiếng giải thích rằng đây là “biện pháp nhằm bảo vệ những người dễ bị sốc nhiệt”, qua đó tìm cách xoa dịu dư luận.

Ngày 2/6, Bộ Tư pháp cho biết trong tài liệu giải thích rằng: “Thiết bị làm mát lần này không được lắp trong phòng giam mà được lắp tại hành lang của khu nhà giam, nhằm giảm nhiệt độ bên trong bằng hình thức làm mát gián tiếp”, đồng thời “Với mục đích mong rằng không chỉ giúp người các tù nhân mà còn cải thiện môi trường làm việc cho cán bộ quản giáo”.

Bộ cũng nhấn mạnh: “Chúng tôi đang thúc đẩy việc tăng cường thiết bị làm mát tại các khu nhà giam có nhiều người dễ bị ảnh hưởng bởi sốc nhiệt như người cao tuổi, người khuyết tật và người bệnh”. Ngoài ra, “một số khu giam giữ nữ cũng được đưa vào diện nâng cấp do xem xét tổng thể tình trạng quá tải, đặc điểm thể chất và điều kiện giam giữ”.

Bộ Tư pháp cho biết thêm: “Trong thời gian qua, để ứng phó nắng nóng và phòng ngừa sốc nhiệt, chúng tôi đã triển khai nhiều biện pháp như vận hành ‘phòng tránh nóng’ và cung cấp nước đá”.

Trước đó, ngày 31/5, thông tin Bộ Tư pháp đang xem xét chi khoảng 1,2 tỷ won để lắp đặt bổ sung hệ thống làm mát tại các trại giam đã gây tranh cãi, với một số ý kiến chỉ trích như: “Chẳng phải đây là đang dùng tiền thuế của người dân để lắp điều hòa cho tội phạm hay sao?”.


Theo Park Se-young
ⓒASIATODAY, nghiêm cấm sao chép và phân phối lại trái phép