Giáo viên Ji Hye-bok được phục chức sau khi thắng kiện vụ bị cách chức vì lên tiếng về quấy rối tình dục trong trường học

24/07/2026 17:29Dịch sang：trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Giáo viên Ji Hye-bok hô khẩu hiệu tại cuộc họp báo của Ủy ban đối phó chung trường A được tổ chức trước Tòa Hành chính Seoul ở Seocho-gu, Seoul ngày 24, nhằm công bố lập trường về kết quả xét xử vụ kiện yêu cầu hủy bỏ quyết định cách chức trái phép. Cô Ji Hye-bok đã nhận được phán quyết tuyên quyết định cách chức là vô hiệu. / Yonhap


Cô giáo Ji Hye-bok, người từng bị điều chuyển công tác và cách chức sau khi lên tiếng về vấn đề quấy rối tình dục trong trường học, đã có thể trở lại làm việc sau quá trình kiện tụng. Sau khi tòa án hủy bỏ cả quyết định điều chuyển lẫn quyết định cách chức, Sở Giáo dục Seoul quyết định không kháng cáo và sẽ nhanh chóng tiến hành thủ tục phục chức cho cô.

Ngày 24, Tòa Hành chính Seoul (Hội đồng xét xử số 4) đã tuyên cô Ji thắng kiện trong vụ kiện yêu cầu hủy bỏ quyết định cách chức do cô khởi kiện đối với Giám đốc Sở Giáo dục Seoul. Tòa tuyên hủy quyết định cách chức được Sở Giáo dục Seoul ban hành ngày 27/9/2024 đối với cô Ji, đồng thời yêu cầu cơ quan giáo dục chịu toàn bộ chi phí tố tụng.

Ngay sau phán quyết, Sở Giáo dục Seoul đưa ra thông cáo cho biết: “Chúng tôi nghiêm túc tiếp nhận kết quả xét xử sơ thẩm” và “sẽ không kháng cáo, đồng thời đề nghị Bộ Tư pháp điều chỉnh chỉ đạo để tiếp nhận phán quyết”.

Sở Giáo dục Seoul giải thích đây là sự tiếp nối quyết định trước đó khi cơ quan này cũng không kháng cáo phán quyết hủy bỏ quyết định điều chuyển công tác hồi tháng 1. Mục đích là chấm dứt vụ việc, tránh kéo dài xung đột và sớm ổn định môi trường giáo dục.

Trước đó, vào tháng 5/2023, khi đang giữ chức trưởng bộ phận tư vấn học sinh tại một trường trung học cơ sở ở Seoul, cô Ji phát hiện các nữ sinh bị nam sinh liên tục có hành vi quấy rối tình dục. Cô đã yêu cầu nhà trường tiến hành điều tra và đưa ra biện pháp xử lý.

Tuy nhiên, trong quá trình nhà trường điều tra, danh tính của học sinh bị hại bị tiết lộ. Sau đó, cô Ji đã gửi đơn đề nghị Sở Giáo dục Seoul hỗ trợ bảo vệ quyền lợi học sinh vì cho rằng quyền con người của học sinh đã bị xâm phạm.

Năm sau, khi bị điều chuyển sang một trường khác, cô Ji cho rằng đây là hành động bất lợi nhằm trả đũa việc tố cáo vì lợi ích công cộng nên từ chối đi làm. Sở Giáo dục Seoul sau đó đã cách chức cô với lý do tự ý nghỉ việc.

Tháng 1 năm nay, trong vụ kiện riêng về quyết định điều chuyển công tác, Tòa Hành chính Seoul cũng công nhận hành động tố cáo của cô Ji là tố giác vì lợi ích công cộng, đồng thời hủy bỏ quyết định điều chuyển. Khi đó, Sở Giáo dục Seoul cũng chấp nhận phán quyết và không kháng cáo.

Sở Giáo dục Seoul cho biết trong quá trình xét xử vụ cách chức, cơ quan này đã đề nghị tòa đưa ra phương án hòa giải và chấp nhận đề xuất hòa giải nhằm hỗ trợ cô Ji trở lại công việc. Tuy nhiên, quá trình hòa giải không thành do hai bên bất đồng về yêu cầu của cô Ji như lời xin lỗi từ Giám đốc Sở Giáo dục và xử lý trách nhiệm đối với những người liên quan.

Sở Giáo dục Seoul dự kiến sẽ làm việc với đại diện pháp lý của cô Ji để chuẩn bị các thủ tục hành chính cần thiết cho việc phục chức cũng như các biện pháp hỗ trợ. Đồng thời, cơ quan này cho biết sẽ rà soát và cải thiện hệ thống hành chính nhằm bảo vệ quyền lợi của người tố giác vì lợi ích công cộng và ngăn ngừa những xung đột tương tự tái diễn.

Sau phiên tuyên án, cô Ji cho biết “Để giữ lời hứa với các học sinh vào tháng 5/2023, tôi đã đi đến ngày hôm nay. Tôi muốn thông báo tin thắng kiện này cho các học sinh bị hại và phụ huynh của các em đầu tiên”.


Theo Kim Nam-hyung

ⓒASIATODAY, nghiêm cấm sao chép và phân phối lại trái phép