0
Chủ tịch Hiệp hội Vận tải Xe buýt Seoul Kim Jeong-hwan (ngoài cùng bên phải) và Chủ tịch Công đoàn Xe buýt Seoul Park Jeom-gon (ngoài cùng bên trái) chụp ảnh lưu niệm sau khi ký phương án hòa giải tại cuộc họp điều chỉnh tranh chấp liên quan đến tranh chấp lao động của công đoàn xe buýt, tổ chức tại Ủy ban Quan hệ Lao động Seoul ở quận Yeongdeungpo ngày 16. /Yonhap

Công đoàn và giới chủ xe buýt nội đô Seoul đã đạt thỏa thuận tăng lương 3,2%, qua đó rút lại kế hoạch đình công toàn diện dự kiến diễn ra ngày 16. Xe buýt nội đô Seoul sẽ hoạt động bình thường trên tất cả các tuyến ngay từ chuyến đầu tiên trong ngày.

Theo chính quyền Seoul, Công đoàn Xe buýt Seoul thuộc Liên đoàn Công đoàn Lao động Ô tô Quốc gia (công đoàn) và Hiệp hội Vận tải Xe buýt Seoul (phía doanh nghiệp) đã tiến hành cuộc họp điều chỉnh lần thứ hai nhằm hòa giải tranh chấp lao động tại Ủy ban Quan hệ Lao động Seoul ở quận Yeongdeungpo từ 14 giờ ngày hôm trước.

Hai bên vẫn giữ quan điểm đối lập về vấn đề tiền lương thông thường, vốn là điểm tranh chấp cốt lõi. Công đoàn kiên định cho rằng phải áp dụng 176 giờ/tháng làm thời gian tiêu chuẩn để tính tiền lương thông thường, dựa trên tinh thần phán quyết phúc thẩm trong vụ kiện tiền lương thông thường của Dong-A Unsu năm ngoái và phán quyết của Tòa án Tối cao hồi tháng 4 năm nay. Ngoài ra, công đoàn yêu cầu tăng 7,85% tiền lương theo giờ. Trong khi đó, phía doanh nghiệp và chính quyền Seoul cho rằng cần áp dụng 230 giờ, có tính đến thời gian làm việc theo thỏa thuận giữa người lao động và người sử dụng lao động.

Sau khoảng 12 giờ đàm phán căng thẳng dưới sự trung gian của chính quyền Seoul, công đoàn và giới chủ đã đạt thỏa thuận tăng lương 3,2% trong năm 2026 cùng một số nội dung khác.

Việc đình công được rút lại cũng đồng nghĩa với việc Seoul dỡ bỏ các biện pháp vận tải khẩn cấp đã chuẩn bị. Xe buýt đưa đón do Seoul và các quận, huyện vận hành sẽ không được triển khai, trong khi tàu điện ngầm, vốn dự kiến tăng chuyến và kéo dài thời gian chuyến cuối, sẽ hoạt động theo lịch trình bình thường.