0
Ảnh: Yonhap

Bộ trưởng Bộ tư pháp Han Dong Hoon đã trực tiếp nói về sự việc Uỷ viên Kim Nam Kuk đầu tư giao dịch coin trong thời điểm phiên điều trần nhân sự vào năm ngoái bị phát hiện “tôi thực sự rất thắc mắc tại sao việc Kim Nam Kuk lén chơi coin rồi bị phát hiện bởi cơ quan tài chính lại là tác phẩm của tôi chứ?” 

Tại buổi quốc hội triệu tập toàn thể hội viên Hội ủy viên Tư pháp Tư thể luật Quốc hội ngày 16, Bộ trưởng Han đã trả lời câu hỏi có ý cho rằng kiểm sát viên đã để lộ hiềm nghi chơi coin của Uỷ viên Kim như sau “ Cứ Đảng dân chủ xảy ra chuyện gì là y rằng là lỗi của tôi hoặc kiểm sát viên, đây cũng không phải chuyện ngày một ngày hai nên tôi nghĩ dân chúng cũng đã quen với việc này rồi”.

Trước một ngày, Uỷ viên Kim đã xuất hiện tại kênh youtube “hiện trường bản tin của Kim hoặc Joon’ và khẳng định “ tôi nghi ngờ liệu có phải cố tình để lộ tin tức nhằm che đậy thực trạng của Chính phủ Yoon Seok Joon không?” “ tôi nghĩ (ai đó) đã lấy tin từ cơ quan điều tra hoặc cơ quan quốc gia đang nắm giữ rồi tự viết những trang báo đầu tiên”.

Bộ trưởng Han nói “ cho dù có cố tìm ra điểm liên quan thì khi Uỷ viên Kim thẩm vấn tôi (tại thời điểm điều trần nhân sự) ngoài vấn đề coin ra thì chẳng có gì cả” “việc bảo đó là tác phẩm của tôi, có vẻ hơi quá sức”. 

Tiếp đó, Bộ trưởng Han bỏ qua tranh cãi gần đây với ‘Hội đoàn kết nhân nhân vì dân chủ’- Hội đã chỉ trích Bộ trưởng Han là ‘công chức đứng vị trí thứ trong việc rút lui’ đã nói rằng : “Có nhiều người nói ‘Việc đứng ra đấu tranh với đoàn thể chính trị mạnh như thế, với đoàn thể công dân, người thiệt chỉ có ông thôi’ ” “ Tôi thì nghĩ một người công chức làm việc vì lợi ích cộng đồng mà có bị thiệt chút cũng chẳng sao”. 

Tiếp đó ông còn nói thêm “không phải tôi phỉ báng gì tất cả những việc mà ‘ Hội đoàn kết nhân dân vì dân chủ’ làm đến nay đâu, nhưng đối với vấn đề Cựu thị trưởng Park Won Soon công kích nạn nhân bạo lực tình dục- những người yếu thế một cách rành rành ra đó mà Hội đoàn kết dân chủ lại không thể nói một lời nào dù là lời sáo rỗng , trong khi xung quanh luôn kêu gào “sao không một ai lên tiếng”. Tôi thật sự muốn hỏi ‘ Hội đoàn kết nhân dân vì dân chủ’có thật sự là bảo vệ người yếu thế như đã nói không nữa”. 

Và “ dù Hội đoàn kết nhân dân vì dân chủ bảo là đã không nhận tiền chi viện từ Chính phủ, nhưng ngoài việc được gọi là ‘Cộng hòa đoàn kết nhân dân vì dân chủ’ trong 5 năm qua thì trong chính quyền đảng dân chủ ‘Hội đoàn kết nhân dân vì dân chủ’ chính là quyền lực như thế”. 

Mặt khác, đối với tin đồn ông tham gia cuộc tổng tuyển cử vào năm sau, Bộ trưởng Han đã khước từ “tôi nghĩ mình vẫn còn nhiều thiếu sót.Tôi sẽ cố gắng hết sức để làm tốt nhiệm vụ của mình với vai trò Bộ trưởng Bộ tư pháp”

Kim Im Soo

Dịch: Nguyễn Thị Trang