Tổng thống Yoon Suk Yeol trong chuyến công du Ba Lan

11/07/2023 11:17Dịch sang:Trangamy.asiatoday@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Ảnh: Yonhap

Tổng thống Yeol Suk Yoon đã đến Vilnius thủ đô của Litva vào ngày 10 (giờ địa phương) và bắt đầu lịch trình chuyến công du Ba Lan, Tổ chức Hiệp ước Bắc Đại Tây Dương trong 6 ngày 4 đêm.

Tổng thống Yoon cùng phu nhân Kim Keon Hee đã đến sân bây Vilnius bằng máy bay không quân chuyên dụng hiệu số 1, và chào hỏi đoàn tiếp đón đợi ở đường băng.


Đại sứ Yoo Jung Hyun tại Bỉ và Nato, Đại diện quân sự của NATO Park Sung Ho, Chủ tịch Hàn Quốc của Lithuania Kang Sung Eun, CHủ tịch Bộ ngoại giao Petras Zapolscas và Tham mưu trưởng Đại sứ quán Lithuania tại Hàn Quốc Samuilla đã tiếp đón vợ chồng Tổng thống Yoon.


Tổng thống Yoon mặc quần âu phục màu cam, còn Phu nhân Kim thì diện áo blouse trắng cùng với áo choàng cùng màu. Đặc biệt, sau chuyến công du Pháp-Việt Nam vào tháng trước, Phu nhân Kim đã thu hút sự chú ý bằng cách gắn chìa khóa "Busan is ready" vào túi xách để cầu nguyện cho triển lãm thế giới Busan 2030.


Phát ngôn viên Lee Do Woon đã chuyển lời rằng sau khi đến nơi, Tổng thống Yoon cùng phu nhân trong lúc đi dạo để điều chỉnh sức khỏe và thích ứng với môi trường mới, đã gặp Uỷ viên cấp cao Pete Ricketts của Mỹ đang ăn tối ở khách sạn.


Uỷ viên Ricketts sau khi nhận ra Tổng thống đã nói rằng: " Cảm ơn vì bài thuyết giảng lần trước khi đến thăm Mỹ" và chuyển lời "nóng lòng mong được tiếp kiến vào sáng ngày mai".


Người phát ngôn cho biết, trong khi hai người gặp nhau, các nhân viên của phái đoàn Hoa Kỳ đang ăn tại một nhà hàng ngoài trời bên đường đã nhìn thấy Tổng thống Yoon và cùng nhau hát theo bài 'American Pie'.


'American Pie' là bài hát do Tổng thống Yoon trực tiếp hát tại bữa tiệc tối cấp nhà nước Mỹ vào tháng 4. Vào thời điểm đó, Tổng thống Mỹ Joe Biden đã khoác vai Tổng thống Yoon và tặng cây đàn ghi-ta có chữ ký của ca sĩ kiêm nhà văn Don McLean, người đã hát bài hát này.


Sau đó, vợ chồng Tổng thống Yoon cũng đã gặp vợ chồng Chủ tịch thường trực EU Charles Michel. Chủ tịch thường trực Michelle chia sẻ: " Thật vui khi được gặp ngàu trên đường phố Vilnius như thế này. Tôi rất cảm ơn lòng hiếu khách của ngài trong chuyến thăm Hàn Quốc hồi tháng 5 vừa qua. Tôi cũng đã nói chuyện với vợ rất nhiều về buổi nói chuyện cùng với ngài Tổng thống trong chuyến thăm đó".


Lee Wook Jae

Dịch: Nguyễn Thị Trang