0
Tổng thống Lee Jae-myung, trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc, phát biểu tại Diễn đàn Doanh nghiệp Hàn–Trung diễn ra ngày 5 tại Điếu Ngư Đài ở Bắc Kinh. /Yonhap

Tổng thống Lee Jae-myung ngày 5 cho biết: “Hàn Quốc và Trung Quốc giống như con thuyền cùng lênh đênh trên một vùng biển, cùng hướng về một phương”, đồng thời kêu gọi hai nước tăng cường “đổi mới và hợp tác trong lĩnh vực sản xuất” cũng như “giao lưu văn hóa sôi động hơn nữa”.

Đặc biệt, Tổng thống Lee nhấn mạnh cần nhìn lại “tinh thần Byeokrando”, khi cách đây 900 năm, vương triều Goryeo và nhà Tống dù trong bối cảnh căng thẳng, xung đột ngoại giao vẫn duy trì giao thương và giao lưu tích cực để hướng tới ổn định và thịnh vượng. Ông bày tỏ mong muốn: “Tôi hy vọng các bạn sẽ là những người khởi hành con thuyền hợp tác Hàn – Trung”.

Trong chuyến thăm cấp nhà nước tới Trung Quốc, Tổng thống Lee đã tham dự buổi gặp gỡ tiền diễn đàn và phiên chính thức của Diễn đàn Doanh nghiệp Hàn – Trung, được tổ chức tại Điếu Ngư Đài ở Bắc Kinh, và đưa ra những phát biểu trên.

Ông cho biết: “Tháng 11 năm ngoái, Chủ tịch Trung Quốc Tập Cận Bình và tôi đã cùng nhất trí về việc khôi phục toàn diện quan hệ Hàn – Trung”, đồng thời nhấn mạnh: “Để đạt được những kết quả thực chất, sự hợp tác ở cấp độ khu vực tư nhân là vô cùng quan trọng”.

Hướng tới cộng đồng doanh nghiệp hai nước, Tổng thống Lee nhiều lần nhấn mạnh: “Chính các bạn mới là những người hàng xóm quý giá hơn cả ngàn vàng”, và bày tỏ mong muốn chân thành rằng “đừng tìm bạn bè ở nơi xa xôi, mà hãy để Hàn Quốc và Trung Quốc – những ‘người hàng xóm không thể chuyển đi’ theo lời Chủ tịch Tập Cận Bình, mối quan hệ không thể tách rời, gắn bó và hợp tác với nhau”.

Đề xuất hai trụ cột hợp tác là “đổi mới và hợp tác trong sản xuất” cùng “giao lưu văn hóa sôi động hơn”, Tổng thống Lee nói: “Trên nền tảng vững chắc của ngành sản xuất, chúng ta cần đan xen sắc màu và câu chuyện của dịch vụ và nội dung để cùng nhau viết nên những giá trị mới”.

Ông cũng đề cập việc Chính phủ Hàn Quốc đang nỗ lực thúc đẩy đổi mới bằng cách ứng dụng AI (trí tuệ nhân tạo) trong toàn bộ lĩnh vực sản xuất, qua đó nhấn mạnh sự cần thiết của hợp tác trong các lĩnh vực liên quan. Việc thúc đẩy giao lưu văn hóa mạnh mẽ hơn được hiểu là hàm ý về sự cần thiết phải dỡ bỏ lệnh hạn chế văn hóa Hàn Quốc (Hallyu) của Trung Quốc.

Diễn đàn Doanh nghiệp Hàn – Trung lần này có sự tham dự của khoảng 600 doanh nhân, gồm hơn 400 đại biểu phía Hàn Quốc và hơn 200 đại biểu phía Trung Quốc.

Phía Hàn Quốc có sự hiện diện của các lãnh đạo tập đoàn lớn, bao gồm Chủ tịch Samsung Electronics Lee Jae-yong, Chủ tịch SK Group Chey Tae-won, Chủ tịch Hyundai Motor Group Chung Eui-sun và Chủ tịch LG Group Koo Kwang-mo. Phía Trung Quốc có Phó Thủ tướng He Lifeng, Chủ tịch Li Dongsheng của tập đoàn điện tử TCL Technology Group, Chủ tịch Zeng Yuqun của CATL – doanh nghiệp pin số một thế giới, cùng Phó Chủ tịch Liu Yong của Tencent – tập đoàn hoạt động trong lĩnh vực nhắn tin di động và trò chơi.

Trong bài phát biểu khai mạc diễn đàn, Chủ tịch Chey Tae-won cho biết: “Đây là Diễn đàn Doanh nghiệp Hàn – Trung được tổ chức sau 9 năm kể từ năm 2017. Chủ tịch Tập Cận Bình đã thăm Hàn Quốc lần đầu sau 11 năm vào năm ngoái, và hiện nay chúng ta đang đứng trước một bước ngoặt quan trọng, khi quan hệ Hàn – Trung được khôi phục toàn diện”, đồng thời bày tỏ những cảm xúc đặc biệt của mình.

Hong Son-mi