Trump tuyên bố đang ở “chế độ quyết định”, cân nhắc 3 phương án với Iran

21/09/2026 09:19Dịch sang:trangamy319@gmail.com
facebook twitter link Font big Font small print
Tổng thống Mỹ Donald Trump đang cầm mô hình “Khải hoàn môn Độc lập (Independence Arch)” do ông đề xuất trong bữa tối với các nhà tài trợ cho phòng khiêu vũ tại Phòng phía Đông của Nhà Trắng ở Washington D.C. ngày 15/10/2025 (giờ địa phương). Tổng thống Trump ngày 20/9/2026 (giờ địa phương) cho biết công trình vòm lớn mà ông muốn xây dựng tại một địa điểm lịch sử ở Washington cũng sẽ đóng vai trò là căn cứ cho máy bay không người lái và tay súng bắn tỉa. /AFP·Yonhap

Tổng thống Mỹ Donald Trump ngày 20/9 (giờ địa phương) cho biết liên quan đến việc đối phó với Iran, ông đang ở trong “chế độ quyết định (deciding mode)” và đang xem xét 3 lựa chọn gồm tấn công quân sự, bóp nghẹt kinh tế và đạt được một thỏa thuận, Fox News của Mỹ đưa tin.


Trong khi Tổng thống Trump cảnh báo rằng “Vấn đề là khi nào chúng ta sẽ san phẳng toàn bộ đất nước đó”, giới lãnh đạo quân sự Iran tuyên bố sẽ tấn công các căn cứ và tài sản của quân đội Mỹ trong khu vực nếu Mỹ nối lại các cuộc tấn công. Lực lượng phiến quân Houthi thân Iran tại Yemen, sau khi tấn công thủ đô Riyadh của Saudi Arabia một ngày trước đó, cũng mở rộng các cuộc tấn công tại khu vực tây nam Yemen và xung quanh eo biển Bab el-Mandeb vào ngày 20.


Tổng thống Trump cũng cho biết ông “có thể sẽ sẵn sàng” gặp Tổng thống Iran Masoud Pezeshkian tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc diễn ra ở New York, Mỹ trong tuần này. Qatar cho biết các thông điệp đang được truyền đi giữa Mỹ và Iran, đồng thời các nhà lãnh đạo các quốc gia vùng Vịnh đang thúc đẩy phương án gặp Tổng thống Trump nhân dịp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc.



Các thành viên lực lượng dân quân Basij của Iran tham gia diễu hành trong cuộc tập trận “Janfada-ye Iran” được tổ chức tại Tehran ngày 18/9 (giờ địa phương). Cuộc tập trận được tiến hành dưới hình thức một sự kiện huy động lực lượng với quy mô 313.000 người, có sự tham dự của các quan chức quân sự cấp cao Iran như Tư lệnh Basij Hossein Taeb và Tư lệnh Quân đoàn Tehran thuộc Lực lượng Vệ binh Cách mạng Hồi giáo (IRGC) Hassan Hassanzadeh. /UPI·Yonhap

◇ Trump đưa ra 3 lựa chọn với Iran: “Phá hủy, bóp nghẹt kinh tế, thỏa thuận”… khả năng gặp Tổng thống Iran trong thời gian Đại hội đồng Liên Hợp Quốc


Phóng viên Trace Gallagher của Fox News cho biết sau khi nói chuyện với Tổng thống Trump trong ngày 20, ông Trump đang ở “chế độ quyết định” và nói rằng “những điều rất lớn sẽ xảy ra trong tương lai không xa”. Tổng thống Trump đưa ra các lựa chọn có thể gồm quét sạch Iran, bóp nghẹt nước này về mặt kinh tế và đạt được một thỏa thuận. Ông tiếp tục nói: “Vấn đề là khi nào chúng ta sẽ san phẳng toàn bộ đất nước đó” và “Họ cần phải cư xử cho đúng”.


Khi được hỏi về khả năng gặp Tổng thống Pezeshkian, Tổng thống Trump trả lời rằng ông “có thể sẽ sẵn sàng”. Tổng thống Pezeshkian dự kiến phát biểu tại Đại hội đồng Liên Hợp Quốc vào ngày 23, trong khi Tổng thống Trump dự kiến phát biểu vào ngày 22. Fox News cho biết hiện chưa có cuộc đối thoại trực tiếp nào đang diễn ra giữa Mỹ và Iran.


Trong bối cảnh căng thẳng gia tăng, lịch trình cuối tuần của Tổng thống Trump cũng được rút ngắn so với kế hoạch ban đầu. Tổng thống Trump đến khu nghỉ dưỡng dành cho tổng thống Camp David gần Washington D.C. vào ngày 18 và dự kiến ở lại đến ngày 20, nhưng đã trở về Nhà Trắng vào ngày 19, sớm hơn một ngày. Ngày 19, Bộ Ngoại giao Mỹ cũng ban hành cảnh báo an ninh, yêu cầu công dân Mỹ tại khu vực Trung Đông nâng cao cảnh giác trước các hoạt động quân sự của lực lượng Houthi, đồng thời lưu ý về khả năng hủy chuyến bay và đóng cửa không phận.



Các thương nhân Iran bày bán trái cây sấy khô và các loại hạt trước một cửa hàng tại một khu chợ ở Tehran ngày 24/8 (giờ địa phương). Nền kinh tế Iran đã thu hẹp hơn 10% trong thời gian diễn ra cuộc chiến Trung Đông bắt đầu từ các cuộc tấn công của Mỹ và Israel vào cuối tháng 2. Theo số liệu do Trung tâm Thống kê Iran công bố ngày 20/9, GDP của Iran trong giai đoạn từ cuối tháng 3 đến cuối tháng 6, tương ứng với quý I theo lịch Ba Tư, giảm 10,1% so với cùng kỳ năm trước. /AFP·Yonhap

◇ Iran cảnh báo tấn công các căn cứ quân sự Mỹ trong khu vực nếu Mỹ nối lại tấn công… xem xét rút khỏi NPT


Iran cũng lập tức đưa ra lập trường đáp trả cứng rắn trước sức ép quân sự của Tổng thống Trump. Bộ Tư lệnh Trung ương Khatam al-Anbiya, cơ quan chỉ huy quân sự thống nhất của Iran, ngày 20 tuyên bố đã thu thập được thông tin cho rằng Mỹ đã quyết định nối lại các hành động chống Iran thông qua một cuộc họp chung được tổ chức tại một quốc gia châu Âu với sự chấp thuận của một số quốc gia trong khu vực. Cơ quan này cảnh báo nếu Mỹ tiếp tục tấn công Iran, họ sẽ tiến hành các cuộc tấn công “liên tục, hiệu quả và gây đau đớn, không giới hạn” nhằm vào “tất cả các căn cứ và tài sản của Mỹ trong khu vực”. Iran cũng tuyên bố sẽ coi các quốc gia trong khu vực hợp tác với cuộc tấn công của Mỹ là bên tham chiến.


Cùng với cảnh báo quân sự, Iran cũng đưa ra các điều kiện cho việc chấm dứt chiến tranh. Fox News đưa tin Iran đã đưa ra 7 yêu cầu then chốt để kết thúc cuộc chiến với Mỹ. Tổng Thư ký Hội đồng An ninh Quốc gia Tối cao Iran Mohsen Rezaei trong cuộc phỏng vấn với đài Al Jazeera của Qatar cho biết Iran yêu cầu giải phóng các tài sản bị đóng băng, chấm dứt chiến tranh trên tất cả các mặt trận, bao gồm cả Lebanon, không can thiệp vào công việc nội bộ, chấm dứt các cuộc tấn công và dỡ bỏ phong tỏa trên biển, theo hãng thông tấn nhà nước IRNA của Iran.


Tổng Thư ký Rezaei cho biết Iran đã sẵn sàng giáng “đòn đau đớn hơn trước” nếu Mỹ tiếp tục tấn công. Ông nhấn mạnh Iran cũng đang xem xét rút khỏi Hiệp ước Không phổ biến vũ khí hạt nhân (NPT) và quyết định sẽ phụ thuộc vào hành động của Mỹ. Chủ tịch Quốc hội Iran Mohammad Bagher Ghalibaf cũng cho biết Iran “phải vừa chiến đấu vừa đàm phán” để đánh bại đối phương và củng cố thành quả thông qua ngoại giao, Reuters đưa tin.



Những người ủng hộ lực lượng Houthi biểu tình tại Sanaa, Yemen ngày 18/9 (giờ địa phương), mang theo các biểu ngữ và cờ để phản đối sự can thiệp của Saudi Arabia vào Yemen và những tuyên bố gần đây của Saudi Arabia rằng Houthi đã tấn công về phía thánh địa Mecca. /AFP·Yonhap

◇ Houthi mở rộng mặt trận tại tây nam Yemen và Bab el-Mandeb… gây sức ép bao vây lực lượng được Saudi Arabia hậu thuẫn


Trong bối cảnh căng thẳng quân sự giữa Mỹ và Iran gia tăng, giao tranh trên bộ giữa lực lượng Houthi và quân chính phủ Yemen được Saudi Arabia hậu thuẫn cũng đang mở rộng.


New York Times (NYT) của Mỹ ngày 20 đưa tin lực lượng Houthi và quân chính phủ Yemen được Saudi Arabia hậu thuẫn đang giao tranh ác liệt tại khu vực tây nam Yemen và xung quanh eo biển Bab el-Mandeb. Hai bên đụng độ tại các khu vực miền núi phía tây nam như Al-Wazi'iyah, Al-Madaribah và Al-Ara. Các cuộc giao tranh ác liệt gần đây cũng diễn ra xung quanh Kahboub, khu vực nhìn ra eo biển Bab el-Mandeb.


Một quan chức thuộc lực lượng chính phủ được Saudi Arabia hậu thuẫn cho biết nếu Houthi kiểm soát khu vực này, họ có thể cắt tuyến đường nối Taiz với Aden ở miền nam và bao vây lực lượng chính phủ tại Taiz.


Houthi gần đây đã mở rộng ảnh hưởng tại bờ biển phía tây Yemen, giành quyền kiểm soát cảng Mocha và các đảo lớn trên Biển Đỏ. Theo đó, khả năng giám sát và kiểm soát các tàu thuyền đi qua eo biển Bab el-Mandeb cũng gia tăng. AP đưa tin eo biển này là tuyến hàng hải quan trọng, nơi khoảng 12% thương mại toàn cầu thường xuyên đi qua. Houthi tuyên bố phong tỏa các tàu của Saudi Arabia, nhưng cho biết đóng cửa toàn bộ eo biển không phải mục tiêu của chiến dịch quân sự.


Cùng với đó, Houthi cũng tái khẳng định lập trường tránh đối đầu trực tiếp với Mỹ. Mohammed al-Bukhaiti, thành viên bộ chính trị Houthi, nói với AP rằng Mỹ đã liên lạc sau khi Houthi tiến về khu vực bờ biển phía tây và trong các cuộc tiếp xúc gián tiếp thông qua Oman, Houthi đã truyền đạt lập trường rằng sẽ không tấn công tàu của Mỹ và các quốc gia khác mà chỉ nhằm vào Saudi Arabia. Ông nói: “Mục tiêu của chiến dịch quân sự không phải là đóng cửa eo biển Bab el-Mandeb”. Chủ tịch Hội đồng Chính trị Tối cao Houthi Mahdi al-Mashat cũng tuyên bố “không đóng cánh cửa hòa bình”.


Việc mở rộng giao tranh trên bộ diễn ra sau khi Houthi sử dụng tên lửa và máy bay không người lái tấn công thủ đô Riyadh và các cơ sở dầu mỏ của Saudi Arabia vào ngày 19. Reuters cho biết Saudi Arabia đang chịu sức ép phải lựa chọn giữa việc tiếp tục không kích để ngăn Houthi giành thêm lãnh thổ hoặc giảm các hoạt động quân sự nhằm tránh các cuộc tấn công bằng máy bay không người lái vào những cơ sở hạ tầng trọng yếu.



Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani tổ chức họp báo sau cuộc hội đàm cấp cao tại El Alamein, Ai Cập ngày 20/8 (giờ địa phương). /Reuters·Yonhap

◇ Thủ tướng Qatar làm trung gian truyền thông điệp Mỹ-Iran… Bộ trưởng Năng lượng: “Không thể thay thế eo biển Hormuz”


Trong bối cảnh đối đầu quân sự mở rộng, Qatar tiếp tục các nỗ lực trung gian nhân dịp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc. Thủ tướng kiêm Bộ trưởng Ngoại giao Qatar Sheikh Mohammed bin Abdulrahman Al Thani cho biết các thông điệp đang được truyền đi giữa Mỹ và Iran tại Diễn đàn Kinh tế Qatar ở New York, theo Bloomberg. Ông cho rằng các quốc gia vùng Vịnh “cần cùng nhau hành động có trách nhiệm với tư cách là một khu vực” để khôi phục sự ổn định trong khu vực, đồng thời cho biết các nhà lãnh đạo vùng Vịnh đang thúc đẩy phương án gặp Tổng thống Trump nhân dịp Đại hội đồng Liên Hợp Quốc trong tuần này. Thủ tướng Al Thani gọi các cuộc tấn công gần đây của Houthi là “vô trách nhiệm” và cho rằng cần có thêm nhiều bên trung gian hơn để chấm dứt chiến tranh Mỹ-Iran.


Về vấn đề vận chuyển năng lượng, Qatar tái khẳng định tầm quan trọng của eo biển Hormuz. Bộ trưởng Năng lượng Qatar kiêm Tổng Giám đốc điều hành (CEO) QatarEnergy Saad Al-Kaabi bác bỏ phát biểu của Bộ trưởng Tài chính Mỹ Scott Bessent tại Hội nghị Nhóm 20 nền kinh tế lớn (G20) ngày 1 rằng “sau 2 năm nữa, eo biển Hormuz sẽ trở thành một tuyến đường thủy vô giá trị”, đồng thời cho rằng nhận định này “hoàn toàn sai”. Bộ trưởng Al-Kaabi cho biết eo biển Hormuz là tuyến đường trọng yếu không chỉ đối với dầu mỏ và khí đốt mà còn đối với nhiều hoạt động thương mại khác, đồng thời nói Qatar đã quyết định không xây dựng đường ống khí đốt mới để đi vòng qua eo biển dựa trên các đánh giá về thương mại và kỹ thuật.


Phóng viên thường trú tại Washington Han Man-joo