Tổng thống Lee Jae-myung phát biểu tại Tiệc trưa mời các cá nhân xuất sắc ngành công nghiệp, tổ chức ngày 4 tại Phủ Tổng thống Hàn Quốc. /Yonhap News
![]() |
Tổng thống Hàn Quốc Lee Jae-myung ngày 4 nhấn mạnh: “Nền dân chủ và năng lực văn hóa hiện nay đều xuất phát từ sức mạnh kinh tế” và “Nền tảng để phục hồi dân chủ sau tình trạng thiết quân luật ngày 3/12 chính là năng lực công nghiệp và kinh tế của chúng ta”.
Ông phát biểu tại Tiệc trưa tổ chức ở Phủ Tổng thống, mời hơn 90 cựu công nhân, nhân viên đã làm việc lâu năm và nghỉ hưu ở các ngành công nghiệp như đóng tàu, ô tô, dệt may.
Tổng thống Lee nói: “Trên toàn thế giới, trong số các quốc gia từng thoát khỏi ách thực dân, chỉ có duy nhất một nước vừa công nghiệp hóa vừa dân chủ hóa cùng lúc, đó chính là Hàn Quốc. Điều này khiến tất cả mọi người thật sự kinh ngạc”.
Ông cũng cho biết: “Dĩ nhiên vai trò của các nhà lãnh đạo quan trọng, nhưng thật sự là nhờ người dân Hàn Quốc chăm chỉ, thông minh và xuất sắc đã luôn tận tụy với công việc của mình”.
Tổng thống nhấn mạnh: “Sức mạnh khoa học, công nghệ, năng lực sản xuất và năng lực công nghiệp hỗ trợ nền kinh tế chính là sức mạnh của chúng ta, và các ông/bà đều là một phần trong đó. Nhờ các doanh nghiệp và người lao động làm việc cần mẫn mà chúng ta có được ngày hôm nay”.
Ông cũng cho biết số vụ tai nạn lao động chết người tại các cơ sở công nghiệp đã tăng kể từ khi ông nhậm chức và nhấn mạnh: “Chúng ta phải giải quyết vấn đề này. Nhờ mồ hôi và máu của người lao động mà Hàn Quốc mới có được vị thế hôm nay, nhưng con đường phía trước cần tiến bộ hơn”.
Ông nói thêm: “Phải giảm thiểu tối đa số người chết hoặc bị thương khi làm việc, đảm bảo người lao động được bồi thường xứng đáng, và chính phủ phải nỗ lực tối đa để giảm bất bình đẳng. Chúng ta sẽ cố gắng hết sức để không có người chết hoặc bị thương nơi làm việc”.
Tổng thống cũng nhấn mạnh: “Chúng ta cần tạo ra một nền tăng trưởng công bằng, nơi người dân được hưởng cơ hội công bằng và được đảm bảo quyền lợi tương xứng với đóng góp, để tất cả sống hạnh phúc”.
Buổi tiệc trưa mời hơn 90 cá nhân thuộc các ngành đóng góp cho phát triển kinh tế Hàn Quốc, nhân Ngày Thương mại.
Trong số khách mời có: ông Lee Young-jik, người chịu trách nhiệm sản xuất mẻ thép đầu tiên tại Posco năm 1973; ông Lee Chung-gu, nhân vật chính tạo ra chiếc xe Hàn Quốc đầu tiên “Pony” năm 1975; bà Kang Myung-ja, công nhân may thế hệ đầu tại Khu công nghiệp Guro; ông cha con Baek Jong-hyun và Baek Seung-heon, chuyên gia sơn tàu; ông Park Jung-man, chuyên gia quốc phòng K-Bangsan đóng góp trong việc sản xuất 17 loại vũ khí; ông Sim Geuk-soo, thợ mỏ tại Đức và truyền công nghệ về Hàn Quốc; các cựu công nhân xuất khẩu đường biển như Park Jung-seok và Na Sung-cheol.
Hong Son-mi




